What is an appropriate example of using passive voice in medical writing?

Using passive voice in medical writing serves specific purposes, such as emphasizing the action taken rather than the person performing the action. In the phrase "The patient was admitted on Monday," the focus is on the patient and the admission process, rather than on the healthcare provider who performed the admission. This structure is particularly useful in clinical documentation, where the clarity of what occurred is more important than who performed the action.

In contrast, the other options do not appropriately demonstrate passive voice. The phrase "It would be greatly appreciated" expresses a sentiment of gratitude but is not a passive construction related to medical actions. "On consultation today" simply states a time reference without indicating any action or actor. "I hope you can arrange someone" is written in an active voice, focusing on the speaker's desire rather than any medical procedure or patient action. This makes the first option the most suitable example of passive voice in the context of medical writing.